2012/12/10 What dreams may come 一昨日滋賀県木之本でとった写真。映画"What dreams may come"の邦題は「奇蹟の輝き」。インターネットで調べると、ハムレットの台詞らしく、難しい日本語で訳されていた。日本語を読んでもうまく理解できない。勝手に、「夢が叶うとは何とすばらしいことか」というような意味と思いこんでいたが、正しい訳を知ったあとでも、自分の思いこみのほうに固執してしまうのは、きっと歳のせいだろう。
2012/12/07 Orion's Whisper (オリオンのささやき) 呉という場所にちなんだラブソングで。 Che non possa abagliare La atrada di ritorno!
2012/12/05 What a wonderful world 同時代を生きたというだけで幸せにしてくれる人がいる。なま身の彼を知っているというだけで、幸せにしてくれる人たち。J.F.Kも、サッチモもそんなひとり。